“愛可以點亮整個世界 (Love Can Light Up the World)” by Michael Wong (光良)

Song Title: 愛可以點亮整個世界 / Ai Ke Yi Dian Liang Zheng Ge Shi Jie (Love Can Light Up the World)
Artist: Michael Wong (光良)
Album: Never Apart (不會分離)
Year: 2007

 

終于看見幸福的起點 有你的出現
Zhong yu kan jian xing fu de qi dian you ni de chu xian
Finally I see the starting point of happiness has your appearance
愛是我們共同的語言 讓心不會太遙遠
Ai shi wo men gong tong de yu yan rang xin bu hui tai yao yuan
Love is our common language, not letting our hearts be distant

(*) 那些哭過笑過的昨天 都是最美的紀念
Na xie ku guo xiao guo de zuo tian dou shi zui mei de ji nian
These yesterdays of crying and laughing are the most beautiful momentos
就算明天將要分別 我們的愛不會變
Jiu suan ming tian jiang yao fen bie wo men de ai bu hui bian
Even if tomorrow we’ll have to split up, our love will never change

(**) 愛可以點亮整個世界 透出了光線
Ai ke yi dian liang zheng ge shi jie tou chu le guang xian
Love can light up the whole world with permeating rays
就像星星永遠伴著黑夜 失去你就會失眠
Jiu xiang xing xing yong yuan ban zhe hei ye shi qu ni jiu hui shi mian
Just like the stars forever accompanying the black night, if I lose you, I won’t sleep
你總是陪在我的身邊 夢不會熄滅
Ni zong shi pei zai wo de shen bian meng bu hui xi mie
You will always be at my side, my dreams can’t be put out
擁有你我就擁有了一切 去面對每個明天
Yong you ni wo jiu yong you le yi qie qu mian dui mei ge ming tian
Having you, I have everything I need to face every tomorrow

我們一起許下的心愿 終于都實現
Wo men yi qi xu xia de xin yuan zhong yu dou shi xian
Together our sworn desires finally are achieved
記得你那微笑過的臉 還是一樣會想念
Ji de ni na wei xiao guo de lian hai shi yi yang hui xiang nian
Remembering your smiling face is still the same feelings

(*,**)

愛可以點亮整個世界 透出了光線
Ai ke yi dian liang zheng ge shi jie tou chu le guang xian
Love can light up the whole world with permeating rays
就像星星永遠伴著黑夜 失去你就會失眠
Jiu xiang xing xing yong yuan ban zhe hei ye shi qu ni jiu hui shi mian
Just like the stars forever accompanying the black night, if I lose you, I won’t sleep
你總是陪在我的身邊 我不怕危險
Ni zong shi pei zai wo de shen bian wo bu pa wei xian
You will always be at my side, I’m not afraid of danger
擁有你我就擁有了一切 去面對每個明天
Yong you ni wo jiu yong you le yi qie qu mian dui mei ge ming tian
Having you, I have everything I need to face every tomorrow

Blog Stats

  • 114,689 Views