“Look Into My Eyes” by K-One

Song Title: Look Into My Eyes
Artist: K-One
Album: Love Story of Romeo and Juliet (愛的故事-羅密歐與朱利葉)
Year: 2006

 

 

Hold tight用力愛 Open你的eyes 
Hold tight yong li ai open ni de eyes
Hold tight, use the strength of love, open your eyes
劇情變得越加精采
Ju qing biang de yue jia jing cai
The plot is becoming more exciting
抓住愛 別放開請你仔細看
Zhua zhu ai, bie fang kai qing ni zi xi kan
Seize love, don’t let go, carefully examine it

(*) one 要送你完美的承諾 
One, yao song ni wan mei de cheng nuo
One, I want to give you the perfect commitment
two 請你用心的去感受
Two, qing ni yong xin de qu gan shou
Two, use your heart to follow your feelings
three 我可為你赴湯蹈火 
Three, wo ke wei ni fu tang dao huo
Three, I’ll go through hell and high water for you
four 不要怕我會守在你左右
Four, bu yao pa wo hui shou zai ni zuo you
Four, there’s no need to be scared, I’ll protect you on all sides

Look into my eyes The answer就是愛
Look into my eyes, the answer jiu shi ai
Look into my eyes, the answer is love
聽聽你的心跳聲 
Ting ting ni de xin tiao sheng
Listen to your heart’s beating
言語沒有用我用行動說
Yan yu mei you yong wo yong xing dong shuo
I don’t use language, I’m using actions to speak
只要你鎖定我 愛就跟著跳動
Zhi yao ni suo ding wo, ai jiu gen zhe tiao dong
I only want you to lock onto me, love is following the beat

醜陋的世界壞人已經太多
Chou lou de shi jie huai ren yi jing tai duo
In this ugly world, there’s already too many bad guys
要勇敢捍衛著你甜美笑容
Yao yong gan han wei zhe ni tian mei xiao rong
I want to be brave and defend your sweet smile
流言它紛紛擾擾已經暴動 
Liu yan ta fen fen rao rao yi jing bao dong
Rumor has it the chaos and confusions has already rioted
給你的誓言我絕不能失守
Gei ni de shi yan wo jue bu neng shi shou
I’m giving you an oath, I absolutely will not fall

(**) Look into my eyes 愛是震撼彈 
Look into my eyes, ai shi zhen han dan
Look into my eyes, love is trembling
迸出無數偉大的新世代
Beng chu wu shu wei da de xin shi dao
Bursting out countless great new generations
言語不夠看 我用行動來
Yan yu bu gou kan wo yong xing dong lai
Words aren’t enough to see, I’m using actions
證明我們之間不朽的愛
Zheng ming wo men zhi jian bu xiu de ai
To prove the immortality of the love between us

當你出現在我的生命 給我新的空氣 幾乎快忘記我自己
Dang ni chu xian zai wo de sheng ming, gei wo xin de kong qi, ji hu kuai wang ji wo zi ji
When you appeared in my life, you gave me a new atmosphere, almost quickly forgetting myself
不需要語言翻譯 表達我的愛心 讓我再唱風雲變色也行
Bu xu yao yu yan fan yi, biao da wo de ai xin, rang wo zai chang feng yun bian se ye xing
I don’t need a literal translation to express my love, let me sing and the winds and clouds will change colors and go

看你看你要不要過來 快樂垂手可得容易獲得
Kan ni kan ni yao bu yao guo lai, kuai le chui shou ke de rong yi huo de
I see you, I see you, do you wanna come over? You’re happy to grab it, it’s an easy gain
看準我的愛(愛)距離不拉開(開)靠近你的耳朵 
Kan zhun wo de ai (ai) jiu li bu la kai (kai) kao jin ni de er duo
Check out my love (love), don’t increase the distance (distance), it’s close to your ears
Baby one more time
Baby one more time

(*)

天長和地久請你要相信我 
Tian chang he di jiu qing ni yao xiang xin wo
Heaven is long and far, I just need to to trust me
我一定好好的捍衛你的夢
Wo yi ding hao hao de han wei ni de meng
I will definitely defend your dreams
我們的愛是最偉大的傳說 
Wo men de ai shi zui wei da de chuan shuo
Our love is the greatest legend
給你的誓言我絕不能失守
Gei ni de shi yan wo jue bu neng shi shou
I’m giving you an oath, I absolutely will not fall

(**)

現在我們對了Tone不會再心痛 
Xian zai wo men dui le tone bu hui zai xin tong
Right now our tone won’t cause heartache anymore
倒轉一下時鐘 調整一下衝動
Dao zhuan yi xia shi zhong, tiao zheng yi xia chong dong
Turn back the clock, adjust the impulse
說不說[說不說] 做不做[做不做]站上舞台 開始Solo
Shuo bu shuo (shuo bu shuo) Zuo bu zuo (zuo bu zuo) zhen shang wu tai, kai shi solo
To speak or not (speak or not) to do or not (do or not), stand on the stage and begin the solo

Hold tight用力愛 
Hold tight, yong li ai
Hold tight, use the power of love
劇情變得越加精采
Ju qing biang de yue jia jing cai
The plot is becoming more exciting
Hey Girl 想愛趁現在 不准你走開
Hey girl xiang ai chen xian zai bu zhun ni zou kai
Hey girl, I want your love right now, I won’t let you get away
Hey Girl 1 2
Hey Girl 1 2

(**)

Hey Girl
Hey Girl

Blog Stats

  • 106,851 Views