“勇敢去愛 (Courage to Love)” by K-One

Song Title: 勇敢去愛 / Yong Gan Qu Ai (Courage to Love)
English Title: “Love Power”
Artist: K-One
Album: Love Power (勇敢去愛)
Year: 2005

 

 

這世界 太多壞 
Zhe shi jie tai duo huai
This world is too awful
壞得讓人不敢有所期待
Huai de rang ren bu gan you suo qi dai
It’s so bad, there’s not much for people to look forward to
快 站出來 
Kuai zhan chu lai
Hurry up and stand out
把那黑白色彩變成燦爛
Ba na hei bai se cai bian cheng can lan
The black and white colors become brilliant

看清自己的存在 壓力如排山倒海 
Kan qing zi ji de cun zai, ya li ru pai shan dao hai
Seeing my own existence clearly, the pressure is overwhelming
我絕不能失敗
Wo jue bu neng shi bai
I must not fail

(*) 勇敢去愛 愛的力量無限吶喊
Yong gan qu ai, ai de li liang wu xian na han
The courage to love, love’s power endlessly shouting support
擺脫一切阻礙 用力點燃胸口這聖火
Bai tuo yi qie zu ai, yong li dian ran xiong kou zhe sheng huo
Breaking free from all obstacles, using my strength to ignite this flame in your chest
We’re the power generation
We’re the power generation

一道光 in the Sky 
Yi dao guang in the sky
A light in the sky
狠狠穿透眼前這片黑暗
Hen hen chuan tou yen qian zhe pian hei an
Ferociously piercing through this darkness in front of your eyes
愛 真精采 
Ai zhen jing cai
Love is truly extraordinary
把那傲慢不滿全都拋開
Ba na ao man bu man quan dou pao kai
Throw away that arrogance and dissatisfaction

誰都不願被主宰 流竄血液正澎湃 
Shei dou bu yuan bei zhu zai, liu cuan xie ye zheng peng pai
No one wishes to be ruled, the flowing blood is surging
火力已全開
Huo li yi quan kai
We’ve already opened fire

(*)

攀上殘酷的舞台 站在力量最頂端 
Pan shang can ku de wu tai, zhan zai li liang qui ding duan
Climbing up on the ruthless stage, standing at the peak of our strength
We will come alive
We will come alive

(*)

勇敢去愛 愛的力量正在吶喊
Yong gan qu ai, ai de li liang zheng zai na han
The courage of love, love’s power is cheering
擺脫一切阻礙 用力點燃胸口這聖火
Bai tuo yi qie zu ai, yong li dian ran xiong kou zhe sheng huo
Breaking free from all obstacles, using my strength to ignite this flame in your chest
We’re the power generation
We’re the power generation

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog Stats

  • 128,744 Views
%d bloggers like this: